بناء الأمة في الصينية

• 民族建构

• "بناء" في الصينية    大厦; 建筑物; 建设; 房屋; 泥瓦工
• "الأمة" في الصينية    乌玛; 公社; 民族; 社团
• "بناء الدولة والأمة" في الصينية    建国
• "تدابير بناء الثقة والأمن" في الصينية    建立信任和安全措施
• "موظف تدابير بناء الثقة والأمن" في الصينية    建立信任和安全措施人员
• "البناء الأفقي" في الصينية    水平建筑
• "تربية الأبناء" في الصينية    教养
• "حلقة الأمم المتحدة الدراسية للخبراء بشأن قواعد وأنظمة البناء في البلدان النامية" في الصينية    联合国关于发展中国家建筑法规的专家讨论会
• "المجلس الأمريكي للبناء الأخضر" في الصينية    美国绿色建筑委员会
• "الأمة" في الصينية    乌玛  公社  民族  社团
• "الأمين العام المساعد لدعم بناء السلام" في الصينية    主管建设和平支助事务助理秘书长
• "برنامج التعاون للبنك الدولي للإنشاء والتعمير ومنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية" في الصينية    世界银行/工发组织合作方案
• "لبن الأم" في الصينية    母乳
• "حلقة الأمم المتحدة الدراسية عن تدابير بناء الثقة والأمن" في الصينية    联合国建立信任和安全措施讨论会
• "اللجنة الدائمة لمجلس الأمناء" في الصينية    评议会常设委员会
• "صندوق الأمم المتحدة لبرنامج بناء الدولة الناميبية" في الصينية    联合国纳米比亚建国方案基金
• "أبناء الصمت (فيلم أمريكي)" في الصينية    失宠于上帝的孩子们
• "اتفاق تدابير بناء الثقة والأمن المشتركة بين الكيانات" في الصينية    实体间建立信任与安全措施协定
• "نائب الممثل الخاص للأمين العام لبناء المؤسسات" في الصينية    主管体制建设的秘书长副特别代表
• "تفضيل الأبناء الذكور" في الصينية    偏好儿子  重男轻女
• "قالب:تربية الأبناء" في الصينية    教养
• "اجتماع كبار الخبراء المشترك بين الأمم المتحدة ومنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي والبنك الدولي وصندوق النقد الدولي المعني ببناء القدرات الإحصائية" في الصينية    联合国/经合组织/世界银行/基金组织统计能力建设高级专家联席会议
• "أبناء الأرض (فيلم)" في الصينية    地球上的生灵
• "وثيقة فيينا لمفاوضات تدابير بناء الثقة والأمن" في الصينية    维也纳建立信任和安全措施谈判文件

• وإن بناء الأمة يمر من خلال الاستثمار في التعليم.
  国家民族建设依赖于对教育的投资。
• المرأة في بناء الأمة
  妇女建国协会
• والتعليم العلماني مؤسسة أساسية ومركزية لعملية بناء الأمة في تركيا.
  世俗教育是土耳其建国进程的一种基本和核心的制度。
• ويجب على المجتمع الدولي بدوره أن يدعم عملية بناء الأمة الجديدة في تيمور الشرقية.
  国际社会应该向东帝汶新国家的建立过程提供支持。
• ويجب أن يمضي بناء الأمة وتنمية الشباب جنباً إلى جنب إذا كان لأحدهما أن ينجح.
  国家建设和青年发展若想取得成功，就必须齐头并进。
• ولا يزال المجتمع الدولي يقدم دعما حيويا لجهود بناء الأمة التي تبذل في تيمور - ليشتي.
  国际社会继续在东帝汶为其建国努力提供重大的支助。
• وقال إن اليمن يؤمن بأن الشباب هم حجر الزاوية في بناء الأمة وأنهم الأساس الذي تقوم عليه جهود التنمية.
  也门认为，青年是国家的基石，是发展工作的基础。
• وهما وزارة إعادة التوطين وخدمات الإغاثة في حالات الكوارث ووزارة بناء الأمة وتطوير الهياكل الأساسية للعِزَب.
  它们是安置和救灾服务部与国家建设和土地基础设施发展部。
• فالبلدان النامية التي تعكف على بناء الأمة وبناء الدولة ستتضرر بشدة من مثل هذه السوابق.
  正在建国和开展国家建设的发展中国家会极容易受到此类先例的影响。